Новости города БезФормата.Ru
Тюмень
Главные новости
 
Задать вопрос?

В Ишимском музее собрана уникальная коллекция книг на иностранных языках

В уникальной коллекции иноязычных изданий «Конька-Горбунка» Ишимского историко-художественного музея более двух десятков книг на французском, японском, испанском, немецком, табасаранском и многих других языках.

Также в музее сформировалась целая фонотека. Есть записи на итальянском, на японском, на табасаранском языках. На табасаранский язык, на котором говорят в многоязычном Дагестане, и который считается одним из сложнейших языков мира, «Конька-Горбунка» перевел один из лучших современных поэтов Шамиль Казиев, лауреат первой премии Ершова, сообщает "Тюменская линия". 

Последние новости Тюменской области по теме:
В Ишимском музее собрана уникальная коллекция книг на иностранных языках

В Ишимском музее собрана уникальная коллекция книг на иностранных языках - Тюмень
В уникальной коллекции иноязычных изданий «Конька-Горбунка» Ишимского историко-художественного музея более двух десятков книг на французском, японском, испанском, немецком, табасаранском и многих других языках.
20:12 19.05.2017 Тюменская правда
Large d3e44395 017e 41c3 8a6c 51e9618091c6 - Vsluh.Ru
На сказке «Конек-Горбунок» учат детей племени туарегов - Тюмень
Источник: Вслух.ру В мире существуют издания на английском, французском, японском, испанском, немецком, табасаранском и других языках.
19:40 19.05.2017 Vsluh.Ru
Конек-Горбунок заговорил на французском, японском и табасаранском языках - ИА Тюменская линия
Конек-Горбунок заговорил на французском, японском и табасаранском языках - Тюмень
museum-72.ru В уникальной коллекции иноязычных изданий "Конька-Горбунка" Ишимского историко-художественного музея уже собрано более двух десятков книг на самых разных языках мира: на французском, японском, испанском, немецком,
19:00 19.05.2017 ИА Тюменская линия
ershov.ishimkultura.ru - Newsprom.Ru
В Ишиме собрана коллекция изданий "Конька-Горбунка" на разных языках - Тюмень
| Фото: ershov.ishimkultura.ru Более двух десятков иноязычных изданий сказки "Конек-Горбунок" представлено в уникальной коллекции Ишимского историко-художественного музея.
18:52 19.05.2017 Newsprom.Ru
В России может появиться своя версия "Титаника" - ИА Тюменская линияimg-s1.onedio.com Планы снять историческую картину "Баржа 725" про затонувшее судно, которое историки называют "русским "Титаником", озвучил режиссер Алексей Козлов.
25.06.2017 ИА Тюменская линия
Large 2b0a0590 339f 4bfa 9e87 38c87e7a9118 - Vsluh.RuИсточник: Вслух.ру Одного пострадавшего доставили в ОКБ-1. В одноэтажном частном доме на ул.
25.06.2017 Vsluh.Ru
Кипяток из-под земли: в Тюмени затопило улицу Олимпийская - Tumix.RuОчередное затопление случилось в Тюмени накануне вечером. Случайные прохожие оказались в "горячей" ловушке: для спасения людям пришлось залезать на мусорные баки.
25.06.2017 Tumix.Ru
В селе Луговое пожар "начисто" уничтожил дом - Tumix.RuПроисшествия, к сожалению, не обходят стороной ни Тюмень, ни тюменский пригород.
25.06.2017 Tumix.Ru
Сургутянин сбывал в Тюмени фальшивые купюры - ГТРК Регион-Тюмень
Сургутянин сбывал в Тюмени фальшивые купюры
В Сургуте полицейские Тюмени задержали ранее судимого мужчину 1984 года рождения, подозреваемого в сбыте подделок.
ГТРК Регион-Тюмень
Собственники квартир в эко-городе под Тюменью уже пять лет не могут получить жилье - ГТРК Регион-Тюмень
Собственники квартир в эко-городе под Тюменью уже пять лет не могут получить жилье
Суды вместо новоселья. Десятки тюменцев стали владельцами квартир в несуществующем жилом комплексе.
ГТРК Регион-Тюмень
Семь лет тюрьмы получил отец, забивший до смерти сына - ГТРК Регион-Тюмень
Семь лет тюрьмы получил отец, забивший до смерти сына
Суд приговорил отца, который до смерти избил двухлетнего сына, к семи годам колонии строго режима.
ГТРК Регион-Тюмень
Дождь не помешал празднованию юбилея Тобольска - ИА Тюменская линияТюменская линия Второй день празднования 430-го дня рождения Тобольска стартовал с костюмированного шествия "Потомки великих тоболяков".
25.06.2017 ИА Тюменская линия
"Хор Турецкого" приглашает тоболяков на праздничный концерт - ИА Тюменская линияpics.utro.ru Музыкальная арт-группа "Хор Турецкого" выступит 25 июня в Тобольске в рамках празднования 430-летия города.
25.06.2017 ИА Тюменская линия
В России может появиться своя версия "Титаника" - ИА Тюменская линияimg-s1.onedio.com Планы снять историческую картину "Баржа 725" про затонувшее судно, которое историки называют "русским "Титаником", озвучил режиссер Алексей Козлов.
25.06.2017 ИА Тюменская линия
Книга «Браво, Алябьев» вышла в Тюмени - ГТРК Регион-Тюмень
Книга «Браво, Алябьев» вышла в Тюмени
Неизвестные факты в творчестве и судьбе Александра Алябьева собрала тюменский журналист Лидия Шмаль.
ГТРК Регион-Тюмень
Фотовыставка к 430-летию Тобольска открылась в Тюмени - ГТРК Регион-Тюмень
Фотовыставка к 430-летию Тобольска открылась в Тюмени
Тобольск отметит юбилейный День города в воскресение, 25 июня. Духовная столица Сибири празднует 430-летие.
ГТРК Регион-Тюмень
Тюмень – столица юмора: книгу баек и анекдотов презентовали в прямом эфире - ГТРК Регион-Тюмень
Тюмень – столица юмора: книгу баек и анекдотов презентовали в прямом эфире
Книгу «Тюмень с улыбкой» презентовали сначала на книжной ярмарке в Москве, а теперь – в прямом эфире «Радио России» и сайта «Регион-Тюмень».
ГТРК Регион-Тюмень
Поздравляем с Днем рождения! - ЦОП по дзюдо25 июня свой День Рождения отмечает Абрам Азатович Овеян , генеральный директор крупной строительной компании Акционерного общества «Тюменьтел», президент Тюменского областного Фонда «Развитие борьбы дзюдо Тюменской области».
25.06.2017 ЦОП по дзюдо
Чудин спас от поражения с автозаводцами (ОНЛАЙН) - АСН Тюменская аренаФутбольный клуб «Тюмень» продолжает подготовку к новому розыгрышу первенства страны среди команд ФНЛ.
25.06.2017 АСН Тюменская арена
Младен Коцич продолжит играть за «Тюмень» - АСН Тюменская аренаБолельщики мини-футбольного клуба «Тюмень» могут вздохнуть с облегчением – нападающий сборной Сербии Младен Коцич продлил соглашение с чёрно-белыми.
25.06.2017 АСН Тюменская арена
Полуфинальные схватки военных игр «АРМИ-2017» стартовали в Тюмени - ГТРК Регион-Тюмень
Полуфинальные схватки военных игр «АРМИ-2017» стартовали в Тюмени
Всероссийские военные игры «АРМИ-2017» проходят в Тюмени – уже стартовали полуфинальные схватки.
ГТРК Регион-Тюмень
Криштиану Роналду - поправляет прическу на разминке перед ударом. Фото: REUTERS - KP.Ru
Онлайн-трансляция
СЕГОДНЯ 17:49 Читать OrenCat-RnD84 @evgeniy_nesin Ждем футболистов на поле.
KP.Ru
Десять атлетов из пяти городов разыграли медали чемпионата УрФО по воркауту - ГТРК Регион-Тюмень
Десять атлетов из пяти городов разыграли медали чемпионата УрФО по воркауту
Битва атлетов на уличных тренажерах: впервые в Тюмени прошел чемпионат Уральского Федерального округа по воркауту.
ГТРК Регион-Тюмень
В Тюменской области поддерживается прудовое рыбоводство - ИА Тюменская линияТюменская линия На долю прудового рыбоводства в Тюменской области приходится около 8% всей выращенной рыбы.
25.06.2017 ИА Тюменская линия
Юные тюменские футболисты сыграют в финале первенства России в Уфе - ИА Тюменская линияimg.nagradion.ru Финал первенства России по футболу среди команд спортшкол пройдет с 26 июня по 9 июля.
25.06.2017 ИА Тюменская линия
В Тюменской области налажено сотрудничество между школами, вузовами и предприятиями - ИА Тюменская линияobrnadzor.gov.ru Тюменская область активно развивает взаимодействие школ, вузов и предприятий, создает условия для увлечения школьников наукой и внедрения их разработок.
25.06.2017 ИА Тюменская линия
Large 9e947a70 2549 427c b034 7f0380d1dfc1 - Vsluh.RuИсточник: Вслух.ру Фонари нового типа установят в рамках эксперимента.
25.06.2017 Vsluh.Ru
Российская сборная покинула Кубок конфедераций - ИА Тюменская линияwww.minsport.gov.ru Сборная России по футболу проиграла команде Мексики в матче домашнего Кубка конфедераций и не смогла пробиться в полуфинал турнира.
25.06.2017 ИА Тюменская линия