О Бичурине – учёном и гражданине

Тодор ВОИНСКИЙ /фото автора/

21-22 ноября Тюмень в очередной раз провела Всероссийскую научно-практическую конференцию «Бичуринские чтения»: история, культура и религия чувашей», посвященную Году культуры и 70-летию нашей области.

Учёный-исследователь из Чувашии Никита Бичурин долгое время прожил в Сибири. Как отмечают участники конференции, он заслуженно считается основателем российского китаеведения. В 1807–1820 годах возглавлял Русскую духовную миссию в  Пекине. Этот российский востоковед собрал обширную коллекцию монгольских и  тибетских рукописей. Признание получили и его труды по  истории Китая, по этнографии монголов и тюркоязычных народов. Миссионер, член-корреспондент Петербургской Академии наук (1828), Бичурин перевёл многие труды с китайского на русский и чувашский языки.

Этими переводами исследователи пользуются до сих пор. К примеру, одним из результатов его поездки на  Восток стал поистине бесценный путеводитель по «Поднебесной империи». Его работы представляют большой интерес и для многонациональной Тюменской области.

По традиции в «Бичуринских чтениях» в Тюмени участвовали философы, историки, филологи, этнографы, фольклористы, музыковеды, культурологи, искусствоведы, лингвисты, краеведы, журналисты, специалисты учреждений культуры и образования, представители национально-культурных автономий и общественных объединений. Нынче слово было предоставлено также студентам и школьникам 6 11  классов – они представили на суд аудитории свои исследования по истории, хозяйству и культуре родного края. И взрослых, и совсем юных участников симпозиума объединяет одно качество – они  увлечены изучением духовного богатства чувашей. Они подготовили ряд интересных докладов, сообщений, представляющих собой серьезные научные исследования. Среди тем на первом месте, конечно, творческое наследие Н.Я. Бичурина, других великих чувашей – В.В. Николаева, И.Я. Яковлева, ученых, посвятивших свои труды истории, хозяйству и культуре чувашского народа. Исследователи поделились своими наработками по инновационным подходам к изучению родного языка и литературы, по этнопедагогике, в частности, по вопросам воспитания в народной культуре, по проблематике сохранения фольклорного и этнографического наследия чувашей в России, в Урало-Сибирском регионе, актуальные проблемы в изучении родного языка и по другим важным направлениям.

Справка: Никита Яковлевич Бичурин. Годы жизни: 29 августа (9 сентября) 1777года  – 11 (23) мая 1853 года). Архимандрит Православной российской церкви (в 1802–1823 годах); востоковед и путешественник, знаток китайского языка, один из основоположников русской синологии, первый русский китаевед, получивший общеевропейскую известность.

Происходил из семьи сельского священника, окончил Казанскую духовную академию, в которой был оставлен преподавателем. В 1808–1821 годах находился в Пекине, возглавляя Девятую духовную миссию. Из-за небрежного отношения к миссионерской деятельности был подвергнут суду Святейшего Синода и в 1823–1826 годах находился в ссылке на острове Валаам. После освобождения был избран членом-корреспондентом Императорской Санкт-Петербургской академии наук (с 17 декабря 1828 года), почётный иностранный член Парижского Азиатского общества (с 7 марта 1831 года). Трёхкратный обладатель полной Демидовской премии (1835, 1839 и 1849 годов) и одной половинной (1841). В 1819–1851 годах выпустил в свет 14 книг и около 100 статей о Китае и сопредельных странах, считая своей обязанностью также популяризацию сведений о Дальнем Востоке; многие труды так и остались неопубликованными.

Бичурин впервые показал важность китайских источников для изучения всемирной истории и определил развитие российского китаеведения как комплексной дисциплины на многие десятилетия вперёд. Он был также первым русским синологом, который оперировал в большом объёме именно китайскими, а не маньчжурскими источниками; до него никто в мировой синологии в столь большом объёме китайские исторические источники не использовал. Его труды переиздаются и в XXI веке.

Программа нынешних «Бичуринских чтений» включала традиционное посещение музея и школы в села Канаш Нижнетавдинского района, выступление чувашских фольклорных коллективов.

Организаторами  научного мероприятия  выступили областной комитет по  делам национальностей и общественная организация «Ассоциация чувашей «Таван».

 
По теме
Исследователи из России, Белоруссии, Казахстана, Китая, Египта, Нигерии - около 500 докладчиков - участвуют в Неделе молодежной науки, которая стартовала в Тюменском медицинском университете 28 марта.
В Тюмени стартовал образовательный интенсив для инструкторов Центра "ВОИН" - Сетевое издание Ишимская правда Образовательный интенсив «Наставники специального назначения» для кандидатов в инструкторы Центра «ВОИН», созданного по поручению президента России Владимира Путина, стартовал в Тюмени.
Сетевое издание Ишимская правда
Владимир Якушев: "Нацпроект "Образование" помогает раскрыть способности каждого ребенка" - Yalutorovsk.Online По итогам 2023 года все регионы Уральского федерального округа достигли целевых показателей национального проекта «Образование» По итогам 2023 года все регионы Уральского федерального округа достигли целевых показател
Yalutorovsk.Online
Совместными усилиями не допустить пожаров! - МЧС В Главном управлении МЧС России по Тюменской области совместно с представителями Прокуратуры Тюменской области проведен совместный учебно-методический семинар по вопросам подготовки и организации работы в период прохожде
МЧС
Фото Сергея Мжельского - Tumentoday.Ru Своим опытом тюменцы поделились со специалистами из Москвы Фото Сергея Мжельского Опыт оказания медицинской и социальной помощи бездомным людям в Тюменской области был отмечен президентом России Владимиром Путиным.
Tumentoday.Ru
В Тюменской области с начала года выявлено почти 60 случаев туберкулеза - NG72.Ru Автор: НАША Газета Источник фото Департамент здравоохранения Тюменской области В течение месяца тюменцы могут пройти флюорографическое обследование в любой поликлинике С начала года в Тюменской области было выявлено о
NG72.Ru
Театральные загадки - Библиотечный центр 27 марта в Тумашовской сельской библиотеке была организована игра-викторина «Театральные загадки», посвященная Дню театра.
Библиотечный центр