Новости города БезФормата.Ru
Тюмень
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Маленького принца» перевели на осетинский язык

Известную сказку Экзюпери «Маленький принц» перевели уже на 301 по счету язык. Дигорский станет 302 языком, на котором можно будет прочитать «Принца» - заявил переводчик с французского на осетинский Тамерлан Камболов.

В библиотеке Владикавказа провели презентацию третьей по издаваемости книги после Библии и Корана. Тамерлан Камболов и Изета Астемирова работали над переводом примерно год. Переводчики старались максимально приблизить текст к стилю Экзюпери.

В тексте нет сложных оборотов, поэтому книгу легко читать и взрослым, и детям.

Северная Осетия стала первым субъектом России, где «Маленького принца» издали на национальном языке.

Фото: fb.ru
Источник: alania.news-r.ru

Billboard Music Awards раздала награды - Moi-Portal.RuЕжегодная церемония вручения музыкальных наград Billboard Music Awards определила победителей.
22.05.2017 Moi-Portal.Ru
В Тюменской области продолжаются аварийно-восстановительные работы - МЧСНапоминаем что, режим функционирования «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ» введен, на территории Тюменской области с 15 мая 2017 года.
21.05.2017 МЧС
Роман Донцов стал победителем Кубка Европы по дзюдо в Испании - ЦОП по дзюдоТюменский спортсмен Центра олимпийской подготовки «Тюмень-дзюдо» - Роман Донцов стал победителем Кубка Европы по дзюдо среди юниоров и юниорок до 21 года, который прошел в городе Ла-Корунья (Испания) 20 и 21 мая.
22.05.2017 ЦОП по дзюдо
Завтра, 23 мая, в школах города Тюмени прозвенит последний звонок.   В этом году статус выпускника получат более 3 300 учеников 11-х классов и 6 400 девятиклассников.
22.05.2017 Департамент образования
В субботу в половине девятого часа утра на улице Олимпийской областного центра в ограждение и дерево въехал автомобиль «Жигули» 7-й модели.
22.05.2017 УМВД Тюменской области
Старшему поколению тюменцев про гипертонию расскажут врачи скорой помощи - ИА Тюменская линияwww.medicalscandinavia.com На беседу об артериальной гипертонии приглашают врачи скорой помощи старшее поколение тюменцев.
22.05.2017 ИА Тюменская линия